[00:00.00]CONSTANT pt.1 pt.2 - Black Eyed Peas/Slick Rick
[00:00.11]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.11]Lyrics by：U-N-I/will.i.am/Taboo/Allan Pineda Lindo/Damien Leroy/Keith Harris/Lauren Evans/David Quinones
[00:00.23]
[00:00.23]Composed by：U-N-I/will.i.am/Taboo/Allan Pineda Lindo/Damien Leroy/Keith Harris/Lauren Evans/David Quinones
[00:00.34]
[00:00.34]will.i.am：
[00:00.46]
[00:00.46]On and on on and on on and on on and on
[00:05.33]永不停歇 永不停歇 永不停歇 永不停歇
[00:05.33]On and on on and on on and on yo
[00:09.10]永不停歇 永不停歇 永不停歇 嘿
[00:09.10]will.i.am/Slick Rick：
[00:09.81]
[00:09.81]It goes on and on and on all around the clock
[00:12.76]时光流转永不停息 日日夜夜不停转
[00:12.76]2-4-7 like the hand on the watch
[00:15.35]就像表针不停走 24小时7天
[00:15.35]To the tick-tock ya don't stop
[00:17.80]滴答声中永不停步
[00:17.80]To the tick-tock ya don't stop
[00:20.12]滴答声中永不停步
[00:20.12]It goes on and on and on all around the clock
[00:23.12]时光流转永不停息 日日夜夜不停转
[00:23.12]3-6-5 'til the new year drop
[00:25.39]365天直到新年钟声敲响
[00:25.39]To the tick-tock ya don't stop
[00:27.87]滴答声中永不停步
[00:27.87]To the tick-tock ya don't stop
[00:30.48]滴答声中永不停步
[00:30.48]We keep it constant constant
[00:35.89]我们保持永恒不变的节奏
[00:35.89]Constant Ya don't stop constant Ya don't ya don't
[00:40.43]永不停歇 永不间断 永不停歇
[00:40.43]apl.de.ap：
[00:40.84]
[00:40.84]We be throwing down like Muhammad
[00:42.43]我们像拳王阿里般重拳出击
[00:42.43]N***as don't be knowing we be flyin' like comets
[00:44.92]众人不知我们如彗星般闪耀天际
[00:44.92]Slick with the tongue word out to mouth vomit
[00:47.42]舌尖翻涌妙语连珠
[00:47.42]Master of the Sun we rocking these comics
[00:50.00]太阳主宰 我们撼动这漫画宇宙
[00:50.00]Better beware spiritual warfare
[00:52.70]当心 这是灵魂的圣战
[00:52.70]Spread the love northern and southern hemisphere
[00:55.27]让爱意席卷南北半球
[00:55.27]Black Eyed Peas took it out of the stratosphere
[00:57.71]黑眼豆豆冲破苍穹界限
[00:57.71]We made it to the top livin' on a prayer
[01:00.14]凭信念攀上巅峰之巅
[01:00.14]Nation to nation good vibration
[01:02.89]国度间传递美好共振
[01:02.89]Underground sound hit the whole population
[01:05.43]地下声浪席卷众生
[01:05.43]Check the demonstration coming from the Peas
[01:07.96]见证黑眼豆豆带来的震撼表演
[01:07.96]Moving high velocity no time to freeze
[01:10.65]高速运转永不停歇 没有时间冻结
[01:10.65]Music please
[01:20.92]音乐响起吧
[01:20.92]will.i.am/Slick Rick：
[01:21.89]
[01:21.89]It goes on and on and on all around the clock
[01:24.56]时光流转永不停息 日日夜夜不停转
[01:24.56]2-4-7 like the hand on the watch
[01:27.12]就像表针不停走 24小时7天
[01:27.12]To the tick-tock ya don't stop
[01:29.43]滴答声中永不停步
[01:29.43]To the tick-tock ya don't stop
[01:32.04]滴答声中永不停步
[01:32.04]It goes on and on and on all around the clock
[01:34.68]时光流转永不停息 日日夜夜不停转
[01:34.68]3-6-5 'til the new year drop
[01:37.28]365天直到新年钟声敲响
[01:37.28]To the tick-tock ya don't stop
[01:39.68]滴答声中永不停步
[01:39.68]To the tick-tock ya don't stop
[01:42.28]滴答声中永不停步
[01:42.28]We keep it constant constant
[01:47.34]我们保持永恒不变的节奏
[01:47.34]Constant Ya don't stop constant Ya don't ya don't
[01:52.36]永不停歇 永不间断 永不停歇
[01:52.36]Taboo：
[01:53.09]塔布：
[01:53.09]My job is to take it to the next
[01:55.34]我的使命是不断突破极限
[01:55.34]I maneuver through the simple minds and keep it complex
[01:57.93]我游走于简单思维间 却保持复杂深邃
[01:57.93]Spritually mentally we will connect
[02:00.53]精神与心灵 我们终将共鸣相连
[02:00.53]We do it intentionally for progress
[02:03.07]我们刻意为之 只为不断向前
[02:03.07]First is the heart gotta spread the love effect
[02:05.62]首要传递爱心 让温暖蔓延
[02:05.62]Second is the mind gotta feed 'em intellect
[02:08.18]其次启迪思想 滋养智慧源泉
[02:08.18]Third is the body gotta treat it with respect
[02:10.74]最后善待躯体 需虔诚以对
[02:10.74]'Cause you don't wanna be a ghost be the spirit Yes
[02:13.31]莫做飘荡幽魂 要成为不灭精魂
[02:13.31]One love one tribe staying colorblind
[02:15.93]同一份爱 同个部落 无视肤色界限
[02:15.93]Inspired by Apl 'cause he's really colorblind
[02:18.38]受Apl启发 因他眼中没有肤色界限
[02:18.38]We keep it on the positive 'cause it is hard to find
[02:20.99]我们坚守积极信念 因这弥足珍贵
[02:20.99]We keep it on the positive 'cause it is hard to find
[02:23.15]我们坚守积极信念 因这弥足珍贵
[02:23.15]We keep it
[02:23.55]我们坚守着
[02:23.55]will.i.am/Slick Rick：
[02:24.15]
[02:24.15]Constant constant Ya don't ya don't stop
[02:28.81]永不停歇 永不停止
[02:28.81]Constant Ya don't stop constant
[02:32.59]持续向前 永不停歇
[02:32.59]We go on and on and on all around the clock
[02:37.40]我们昼夜不息 永续前行
[02:37.40]2-4-7 like the hands on a watch
[02:41.13]2-4-7 如同钟表指针不停转动
[02:41.13]We go on and on and on all around the clock
[02:45.59]我们昼夜不息 永续前行
[02:45.59]3-6-5 watch the new year drop
[02:48.91]3-6-5 见证新年钟声敲响
[02:48.91]will.i.am/Slick Rick：
[02:49.56]
[02:49.56]We keep it constant constant
[02:53.94]我们保持永恒不变的节奏
[02:53.94]Constant constant
[02:57.68]始终如一 永不停歇
[02:57.68]We keep it constant constant
[03:02.43]我们保持永恒不变的节奏
[03:02.43]Constant constant Ya don't stop
[03:06.63]始终如一 永不停歇
[03:06.63]will.i.am：
[03:07.40]
[03:07.40]Bring the tracks out bring the brass out
[03:09.33]让节奏响起 铜管乐奏起
[03:09.33]I go Coltrane with my sax out
[03:11.33]我像柯川般吹响萨克斯
[03:11.33]Let's go Soul Train let's go black out
[03:13.47]让我们灵魂列车 尽情狂欢
[03:13.47]Turn that bass up let's go max out
[03:15.50]调高贝斯 音量开到最大
[03:15.50]Bring the drums out bring the beats out
[03:17.62]鼓点响起 节拍躁动
[03:17.62]Bring that mic out so we can speak out
[03:19.72]拿起麦克风 让我们发声
[03:19.72]When it's lights out we go freak out
[03:21.83]当灯光熄灭 我们尽情释放
[03:21.83]I got freestyles to take MC's out
[03:23.94]我即兴说唱就能碾压各路MC
[03:23.94]Mic check one-two I bring the heat out
[03:26.08]麦克风测试一二 我点燃全场热情
[03:26.08]I'm givin' you somin' new somin' to tweet about
[03:28.18]给你新鲜话题 值得发推分享
[03:28.18]Don't be upset when B-E-P out
[03:30.09]当黑眼豆豆登场 别太惊讶
[03:30.09]Ain't no quartet they just three out
[03:32.19]不是四人组合 现在只剩三员
[03:32.19]There's the trio one amigo
[03:34.37]三人行必有我师
[03:34.37]Filipino and a negro
[03:36.44]菲律宾兄弟与黑人伙伴
[03:36.44]Around the globe that's just how we go
[03:38.52]这就是我们闯荡世界的方式
[03:38.52]Ain't no stopping ain't no ego
[03:40.29]永不停歇 毫无自负
[03:40.29]Jessica Reynoso：
[03:41.13]
[03:41.13]Boy you got a girl got me on fire
[03:46.34]男孩 你让我心如火燎
[03:46.34]On and on and on and on and on
[03:49.69]永不停歇 永不停歇
[03:49.69]Boy you got a girl takin' me higher
[03:54.52]男孩 你让我步步高升
[03:54.52]Going going going going gone
[03:57.94]不断前行 直至巅峰
[03:57.94]Boy you got a girl girl girl
[04:02.38]男孩 你让我神魂颠倒
[04:02.38]Girl girl girl
[04:05.50]为你痴狂 为你沉醉
[04:05.50]Boy you got a girl feeling inspired
[04:11.27]男孩 你让女孩感到充满灵感
[04:11.27]And I don't wanna stop it if it's wrong
[04:27.93]即使这是错的 我也不想停下
[04:27.93]will.i.am/Slick Rick：
[04:29.00]
[04:29.00]Ya don't stop
[04:32.43]永不停歇
[04:32.43]Constant constant constant
[04:38.01]持续 持续 持续不断
[04:38.01]We keep it constant Ya don't constant Stop stop
[04:42.95]我们保持永恒 永不停歇 不停 不停
[04:42.95]Constant constant
[04:46.23]始终如一 永不停歇
[04:46.23]We keep it constant constant Ya don't stop
[04:51.06]我们永不停歇 持续向前
[04:51.06]Constant constant
[04:54.56]始终如一 永不停歇
[04:54.56]We keep it constant constant Ya don't
[04:59.04]我们保持节奏 永不
[04:59.04]Constant Ya don't ya don't stop
[05:04.00]永不停歇 永不停止