Thirteen Question Method

Thirteen Question Method

歌手
Chuck Berry
专辑
《The Hits - Rolli Polli》
上传时间:2026-09-06
网友点评

在录制《Thirteen Question Method》时,Chuck Berry突发奇想,决定让乐队成员在录音过程中互相提问。结果,这些问题不仅让录音室气氛活跃,还意外地激发了歌曲的灵感。其中,吉他手Johnnie Johnson提出的问题“你有多爱我?”直接促成了歌曲中经典歌词的诞生。这段趣闻在乐迷中流传甚广,成为Chuck Berry音乐生涯中的一大佳话。

歌词

[00:00.00]Thriteen Questions Method - Chuck Berry (查克·贝里)

[00:14.16]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:14.16]The 'thirteen question method' is the one to use

[00:20.14]“十三个问题”方法最适用

[00:20.14]The 'thirteen question method' is the one to use

[00:26.14]“十三个问题”方法最适用

[00:26.14]The 'thirteen question method' is the one To use

[00:29.44]“十三个问题”方法最适用

[00:29.44]When you want to go have some fun

[00:32.03]当你想去享受欢乐时光

[00:32.03]The 'thirteen question method' is the one to use

[00:38.20]“十三个问题”方法最适用

[00:38.20]Question number one:

[00:40.07]第一个问题:

[00:40.07]Let's have some fun

[00:44.18]让我们尽情玩乐吧

[00:44.18]Question number two is:

[00:46.43]第二个问题是:

[00:46.43]What to do

[00:50.10]该做些什么

[00:50.10]Question number three is:

[00:52.92]第三个问题是:

[00:52.92]Will you dine and dance with me

[00:56.13]你愿意与我共进晚餐并共舞吗

[00:56.13]Question number four:

[00:58.34]第四个问题:

[00:58.34]Out the door

[01:02.04]走出门外

[01:02.04]Question number five:

[01:04.07]第五个问题:

[01:04.07]I want you to know jive

[01:08.15]我想让你了解摇摆舞

[01:08.15]Question number six:

[01:09.82]第六个问题:

[01:09.82]How long to get fixed

[01:13.96]需要多久才能准备好

[01:13.96]Question number seven:

[01:16.87]第七个问题:

[01:16.87]Should I pick you up at a quarter to eleven

[01:19.89]我该在十点四十五分去接你吗

[01:19.89]Question number eight:

[01:22.22]第八个问题:

[01:22.22]Is it a date

[01:25.90]这是约会吗

[01:25.90]Question number nine is:

[01:28.20]第九个问题是:

[01:28.20]Where to dine

[01:31.89]去哪里用餐

[01:31.89]Question number ten:

[01:33.92]第十个问题:

[01:33.92]Can we get in

[01:37.84]我们能进去吗

[01:37.84]Question number eleven:

[01:41.18]第十一个问题:

[01:41.18]It'll be just like heaven

[01:43.71]那将如同天堂

[01:43.71]Question number twelve:

[01:45.56]第十二个问题:

[01:45.56]When we're by ourselves

[01:49.49]当我们独处时

[01:49.49]The 'thirteen question method' is the one to use

[01:55.50]“十三个问题”方法最适用

[01:55.50]The 'thirteen question method' is the one to use

[02:01.62]“十三个问题”方法最适用

[02:01.62]The 'thirteen question method' is the one

[02:04.59]“十三个问题”方法正是

[02:04.59]To use when you want to go have some fun

[02:07.68]当你想要找点乐子时所需

[02:07.68]The 'thirteen question method' is the one to use

[02:12.06]“十三个问题”方法最适用