[00:00.00]The Wedding (2002 Remaster) - Cliff Richard
[00:19.50]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.50]Cliff：
[00:19.64]
[00:19.64]I do not love you Isabella
[00:23.76]我不爱你，Isabella
[00:23.76]I never have I never will
[00:28.10]从未爱过，也永远不会
[00:28.10]I saunter through this ceremony
[00:32.35]我漫不经心地走过这场仪式
[00:32.35]Confidence high enthusiasm nil
[00:36.88]自信满满，却毫无热情
[00:36.88]My reasoning need not detain you
[00:41.31]我的理由无需让你费解
[00:41.31]But woman it's not all bad news
[00:45.25]但女人，这并非全是坏消息
[00:45.25]Very few find peace and succour
[00:47.82]极少有人能在伴侣或生活中找到安宁
[00:47.82]In the spouse or life that they choose
[00:54.10]在他们选择的伴侣或生活中
[00:54.10]Helen：
[00:54.25]
[00:54.25]I shall serious every moment of this day
[01:01.22]我将珍惜这天的每一刻
[01:01.22]And tell you I die how I love you
[01:06.51]并告诉你我有多爱你
[01:06.51]Don't you love me
[01:09.40]你不爱我吗
[01:09.40]Don't know need for your love
[01:16.20]不知道是否需要你的爱
[01:16.20]Cliff：
[01:16.26]
[01:16.26]I do not need you Isabella
[01:20.42]我不需要你，Isabella
[01:20.42]If I did we'd not be here
[01:24.96]如果我真的爱你，我们就不会在这里
[01:24.96]We'd be in some lovers' heaven
[01:28.90]我们会置身于爱人的天堂
[01:28.90]Our way ahead and dreams so clear
[01:33.50]前路与梦想都如此清晰
[01:33.50]I welcome you into my family
[01:37.75]我欢迎你加入我的家庭
[01:37.75]Into it's dark internal wars
[01:41.63]进入它黑暗的内部战争
[01:41.63]Let me enter into battle
[01:44.04]让我投入战斗
[01:44.04]I have the will I have the cause
[01:51.00]我有意志，我有理由
[01:51.00]Helen：
[01:51.20]
[01:51.20]Every cheshire every movement
[01:56.47]每一个微笑，每一个动作
[01:56.47]Tells me all I need you know I am wonder
[02:03.26]都告诉我，我需要你知道我在思考
[02:03.26]I am need how my bring over flow
[02:23.19]我需要如何让自己的情感流淌
[02:23.19]Cliff：
[02:23.75]
[02:23.75]I shall not stay poor Isabella
[02:28.09]我不会留下，可怜的Isabella
[02:28.09]Never heed my marriage vow
[02:32.40]从未在意我的婚姻誓言
[02:32.40]Believe in time you won't regret this
[02:36.93]相信时间会让你不再为此后悔
[02:36.93]Thought it may disturb you now
[02:41.16]虽然这可能现在让你不安
[02:41.16]Abandon all attempts to love me
[02:45.30]放弃所有试图爱我的努力吧
[02:45.30]Don't fool yourself that's what you feel
[02:49.28]不要欺骗自己那是你的真实感受
[02:49.28]When you at last decide to hate me
[02:52.50]当你最终决定恨我时
[02:52.50]At least your emotion will be real
[02:58.50]至少你的情感会是真实的
[02:58.50]Helen：
[02:58.80]
[02:58.80]Never have I being so search
[03:04.09]我从未如此被寻找过
[03:04.09]He is mine and I am here
[03:08.25]他是我的，而我就在这里
[03:08.25]A cold contaminated bride
[03:13.12]一个冷漠的新娘
[03:13.12]Risher and disherty
[03:18.20]
[03:18.20]Isabella
[03:25.11]
[03:25.11]Cliff：
[03:25.45]
[03:25.45]Isabella
[03:31.44]
[03:31.44]I do not love you Isabella
[03:35.61]我不爱你，Isabella
[03:35.61]I never have I never will
[03:39.96]从未爱过，也永远不会
[03:39.96]I saunter through this ceremony
[03:43.99]我漫不经心地走过这场仪式
[03:43.99]Confidence high enthusiasm nil
[03:48.63]自信满满，却毫无热情
[03:48.63]My reasoning need not detain you
[03:53.05]我的理由无需让你费解
[03:53.05]But woman it's not all bad news
[03:56.87]但女人，这并非全是坏消息
[03:56.87]Very few find peace and succour
[03:59.71]极少有人能在伴侣或生活中找到安宁
[03:59.71]In the spouse or life that they choose
[04:06.25]在他们选择的伴侣或生活中
[04:06.25]They choose
[04:09.74]他们选择
[04:09.74]Helen：
[04:11.25]
[04:11.25]For slowly so his really love
[04:14.81]因为他的真爱是如此缓慢
[04:14.81]Cliff：
[04:15.24]
[04:15.24]Isabella
[04:19.07]
[04:19.07]Helen：
[04:19.74]
[04:19.74]How I love her
[04:24.07]我是多么爱她