À coup de rêves

À coup de rêves

歌手
Artistes variés
专辑
《La Voix 2020 - Les performances des directs》
网友点评

在录制《À coup de rêves》时,Artistes variés意外发现,歌词中提到的梦境场景竟然与录音室窗户外的夜景不谋而合。他们在夜晚录制时,纷纷感叹这种奇妙的巧合。为了捕捉最真实的声音,团队还特别邀请了一位著名音乐制作人加入,他在幕后巧妙地融合了多种乐器,为歌曲增色不少。录制过程中,成员们纷纷分享自己的梦境故事,使得整个录制氛围充满创意与欢笑。最终,这首充满魔力的歌曲在众人共同努力下诞生,成为了经典之作。

歌词

[00:00.00]À coup de rêves - Malia

[00:05.03]

[00:05.03]Lyrics by:Ian McDonald/Freddi Chellaoui/Ben l'Oncle Soul

[00:10.07]

[00:10.07]Composed by:Ben l'Oncle Soul/Myles O'Mahony/Ian McDonald/Gabin Lesieur/Austin Bohlman

[00:15.10]

[00:15.10]Relèves toi danses autour

[00:20.39]站起来 舞蹈

[00:20.39]Ce n'est que le début du combat

[00:23.19]战斗才刚刚打响

[00:23.19]Que l'aube d'un nouveau jour

[00:24.85]天才蒙蒙亮

[00:24.85]Relèves toi quitte à te brûler les ailes

[00:30.10]站起来 即使你的翅膀会被烈日灼烧

[00:30.10]Penses à la fierté que tu auras

[00:32.78]想象等你触碰到天空

[00:32.78]D'avoir touché le ciel

[00:35.03]你会多么自豪

[00:35.03]Tu es le présent l'avenir

[00:37.40]你代表现在 也代表未来

[00:37.40]Tu es le meilleur et le pire

[00:39.56]你最好 也最坏

[00:39.56]Celui qui reste debout

[00:42.25]你是旁人都在重压下崩溃的时候

[00:42.25]Quand d'autres tombent sous les coups

[00:44.71]依然屹立不倒的那个

[00:44.71]Si lis l'indifférence

[00:47.07]如果在你展翅高飞的时候

[00:47.07]Dans leurs regards quand tu t'élances

[00:50.21]你能看出他们的冷漠

[00:50.21]Lèves les poings et recommence

[00:54.10]那就举起你的手 再一次

[00:54.10]A coup de rêves oh yeah

[01:03.60]追逐梦想

[01:03.60]A coup de rêves oh yeah

[01:13.23]追逐梦想

[01:13.23]Défends toi tournes autour

[01:18.57]做自己的后盾 转身

[01:18.57]Ce n'est que le début du combat

[01:21.37]战斗才刚刚打响

[01:21.37]Plus qu'une question de jours

[01:23.02]不过就还有几天而已

[01:23.02]Défends toi feintes et piques comme une abeille

[01:28.21]装装傻 然后像蜜蜂一样突然发起攻击

[01:28.21]Penses à la fierté que tu auras

[01:30.92]想想看 你会多么自豪地

[01:30.92]D'avoir fuis le sommeil

[01:33.13]赶跑睡意

[01:33.13]Tu es le présent l'avenir

[01:35.56]你代表现在 也代表未来

[01:35.56]Tu es le meilleur et le pire

[01:37.93]你最好 也最坏

[01:37.93]Celui qui reste debout

[01:40.45]你是旁人都在重压下崩溃的时候

[01:40.45]Quand d'autres tombent sous les coups

[01:42.68]依然屹立不倒的那个

[01:42.68]Et si tu lis l'indifférence

[01:45.29]如果在你展翅高飞的时候

[01:45.29]Dans leurs regards quand tu t'élances

[01:48.34]你能看出他们的冷漠

[01:48.34]Lèves les poings saisis ta chance

[01:52.18]那就举起你的手 抓住机会

[01:52.18]Ton rêve avance ton rêve avance

[02:02.07]你离梦想的距离越来越近 你离梦想的距离越来越近

[02:02.07]Recommences

[02:06.75]再一次

[02:06.75]Saisis ta chance

[02:11.52]抓住机会

[02:11.52]A coup de rêves oh yeah

[02:21.11]追逐梦想

[02:21.11]A coup de rêves oh yeah

[02:31.00]追逐梦想

[02:31.00]A coup de rêves

[02:40.56]追逐梦想

[02:40.56]A coup de rêves

[02:45.05]追逐梦想