[00:00.00]THE END (Explicit) - A$AP Rocky
[00:00.24]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.24]Lyrics by：Rakim Mayers
[00:00.40]
[00:00.40]Composed by：Rakim Mayers
[00:00.56]
[00:00.56]This is the way the world ends
[00:03.06]世界末日 就此降临
[00:03.06]This is the way the world ends
[00:05.51]世界末日 就此降临
[00:05.51]This is the way the world ends
[00:08.30]世界末日 就此降临
[00:08.30]This is the way the world ends
[00:10.85]世界末日 就此降临
[00:10.85]Don't trip keep calm carry on now
[00:13.58]别跌倒 保持冷静 继续前行
[00:13.58]Even know the wicked ones but the bomb now
[00:16.08]虽知邪恶之徒 但此刻炸弹仍在
[00:16.08]Heard they stick with kids wanna burn the sun down
[00:18.75]听说他们与孩童为伴 妄图熄灭太阳
[00:18.75]Got sick pigs in the ghetto bucking us down
[00:21.28]贫民窟里病态猪猡 将我们狠狠践踏
[00:21.28]Dystopian yesterday's done now
[00:23.92]昨日的反乌托邦已然终结
[00:23.92]Christian' waiting for Christ to come down
[00:26.71]基督徒们等待基督降临人间
[00:26.71]More money more problems no solution found
[00:29.35]金钱带来更多无解的烦恼
[00:29.35]Can't solve them niggas masked up robbers in town
[00:32.03]这帮混蛋无药可救 蒙面强盗在街头游荡
[00:32.03]I saw the Bible upside down today
[00:34.67]今日我目睹圣经被倒置
[00:34.67]The only King James they know is 2K
[00:37.21]他们只认得游戏里的詹姆斯国王
[00:37.21]They know the truth but you gotta want what you said
[00:39.95]他们心知肚明 但你必须言出必行
[00:39.95]Don't be dumb don't be doing us stupid
[00:42.96]别装傻充愣 别把我们当猴耍
[00:42.96]This is the way the world ends
[00:45.68]世界末日 就此降临
[00:45.68]This is the way the world ends
[00:48.27]世界末日 就此降临
[00:48.27]This is the way the world ends
[00:50.96]世界末日 就此降临
[00:50.96]This is the way the world ends
[00:52.75]世界末日 就此降临
[00:52.75]How you actin' the richest but you lackin' the wisdom
[00:55.39]你们装作富甲天下 却愚昧无知
[00:55.39]They be jackin' the image but don't be matchin' the rhythm
[00:58.06]他们盗用虚假表象 却不符其本真
[00:58.06]I be askin' for answers I be askin' for givers
[01:00.74]我在寻求答案 我在寻求奉献者
[01:00.74]Not just on my behalf but on behalf of my niggas
[01:03.14]不仅为我一人 更为我的兄弟们
[01:03.14]Not many blacks hit a billion but still we packin' in prison
[01:05.87]鲜有黑人能跻身亿万之列 可监狱仍塞满我们的面孔
[01:05.87]The Klan got too many members this' all the devil's agenda
[01:08.53]三K党羽遍布 这都是恶魔的阴谋
[01:08.53]If I die for a nigga it's gon' be Riot or RZA
[01:11.18]若我为挚友赴死 那定是为Riot或RZA
[01:11.18]I know some niggas stay quiet and probably die in the system
[01:14.23]我知晓有人沉默不语 终将湮没于体制牢笼
[01:14.23]It's hard to sing sunshine come on then
[01:16.51]难唱欢歌 阳光何在
[01:16.51]We're global warming newsflash we at war a global warning
[01:20.34]我们就是全球变暖的紧急新闻 这场战争即是世界警讯
[01:20.34]I don't know if public schools serving real food to the students
[01:24.10]我怀疑公立学校 是否给学生真正的营养
[01:24.10]Shit tastes like institution
[01:26.12]这滋味 如同体制般腐朽
[01:26.12]How many school shootings happen in the hood?
[01:28.29]贫民区里，多少校园*击案在发生？
[01:28.29]You've been surface been inconclusive
[01:31.00]你总是流于表面，模棱两可
[01:31.00]Ain't plantin' trees no more ain't plantin' seeds no more
[01:33.43]不再有人栽种树木，也不再有人播撒希望
[01:33.43]Ain't no birds and the bees no more I guess it's just me
[01:36.34]鸟语花香不再，我想，只剩我孤身一人
[01:36.34]This is the way the world ends
[01:38.93]世界末日 就此降临
[01:38.93]This is the way the world ends
[01:41.56]世界末日 就此降临
[01:41.56]This is the way the world ends
[01:44.31]世界末日 就此降临
[01:44.31]This is the way the
[01:47.11]世界，就这样
[01:47.11]This is the way the world ends
[01:49.95]世界末日 就此降临
[01:49.95]This is the way the world ends
[01:52.96]世界末日 就此降临
[01:52.96]This is the way the world ends
[01:55.90]世界末日 就此降临
[01:55.90]This is the way the world ends
[02:04.95]世界末日 就此降临
[02:04.95]I saw this in my dream burnt on a big sun
[02:10.71]梦中得见此景 在炽阳中燃烧
[02:10.71]The angels sang to me while I'm fast asleep
[02:16.97]当我沉睡之时 天使对我吟唱
[02:16.97]This is the way the world ends
[02:20.00]世界末日 就此降临
[02:20.00]This is the way the world ends
[02:22.95]世界末日 就此降临
[02:22.95]This is the way the world ends
[02:25.90]世界末日 就此降临
[02:25.90]This is the way the world ends
[02:29.21]世界末日 就此降临
[02:29.21]Preachers got nothing to preach teachers got nothing to teach
[02:35.00]布道者无道可宣，授业者无课可讲
[02:35.00]No kids playing the strings no smiles showing their teeth
[02:40.95]童稚不再奏乐，笑容不再展露
[02:40.95]No books for them to read we're all stuck to our screens
[02:46.95]无书可读的时光，只剩屏幕将我们捆绑
[02:46.95]Look at the way the world ends
[02:50.02]且看这世界如何走向末路
[02:50.02]Look at the way the world ends
[02:52.97]且看这世界如何走向末路
[02:52.97]Look at the way the world ends
[02:55.88]且看这世界如何走向末路
[02:55.88]Look at the way the world ends
[02:59.20]且看这世界如何走向末路
[02:59.20]Mmm
[03:05.11]
[03:05.11]Mmm
[03:10.01]