[00:00.00]Pat-A-Pan - While Shepherds Watched Their Flocks - Bing Crosby (平克·劳斯)
[00:06.75]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.75]Written by：Trad.
[00:13.51]
[00:13.51]Willie take your little drum
[00:16.12]威利带上你的小鼓
[00:16.12]Robin bring your fife and come
[00:19.69]罗宾拿起你的笛子来
[00:19.69]When we play the fife and drum
[00:22.44]当我们吹起笛敲起鼓
[00:22.44]Tu re lu re lu
[00:23.94]嘟哩嘟哩嘟
[00:23.94]Pat a pat a pan
[00:25.50]啪嗒啪嗒砰
[00:25.50]When we play the fife and drum
[00:28.21]当我们吹起笛敲起鼓
[00:28.21]Christmas shall very joyful be
[00:34.85]圣诞节将充满欢欣
[00:34.85]Like the men of olden days
[00:37.53]如同古时的人们
[00:37.53]Who the king of kings did praise
[00:40.95]万王之王受颂扬
[00:40.95]With the sound of fife and drum
[00:44.00]笛鼓齐鸣声悠扬
[00:44.00]Tu re lu re lu
[00:45.53]嘟哩嘟哩嘟
[00:45.53]Pat a pat a pan
[00:46.97]啪嗒啪嗒砰
[00:46.97]With the sound of fife and drum
[00:49.77]笛鼓齐鸣声悠扬
[00:49.77]To the Lord we shall bring our praise
[01:05.31]我们向主献赞歌
[01:05.31]While shepherds watched their sheep by night
[01:10.76]牧人夜守群羊时
[01:10.76]Glad tidings brought and angel bright
[01:15.72]天使报来大喜讯
[01:15.72]How great their joy
[01:18.45]他们的喜悦何其大
[01:18.45]How great their joy
[01:21.23]他们的喜悦何其大
[01:21.23]Joy joy joy
[01:23.95]喜乐 喜乐 喜乐
[01:23.95]Joy joy joy
[01:26.48]喜乐 喜乐 喜乐
[01:26.48]Glory to God in heaven on high
[01:31.87]荣耀归于至高天上的神
[01:31.87]Glory to God in heaven on high
[01:36.84]荣耀归于至高天上的神
[01:36.84]Fear not at all he said to them
[01:41.93]天使对他们说 不要惧怕
[01:41.93]Jesus is born in bethlehem
[01:47.06]耶稣已降生在伯利恒
[01:47.06]How great their joy
[01:49.42]他们的喜悦何其大
[01:49.42]How great their joy
[01:52.25]他们的喜悦何其大
[01:52.25]Joy joy joy
[01:55.06]喜乐 喜乐 喜乐
[01:55.06]Joy joy joy
[01:57.40]喜乐 喜乐 喜乐
[01:57.40]Glory to God in heaven on high
[02:02.60]荣耀归于至高天上的神
[02:02.60]Glory to God in heaven on high
[02:07.76]荣耀归于至高天上的神
[02:07.76]Jesus we hasten to adore
[02:12.72]耶稣 我们急切前来敬拜
[02:12.72]Grant us thy blessing ever more
[02:17.96]求祢永赐恩典与我们同在
[02:17.96]How great their joy
[02:20.69]他们的喜悦何其大
[02:20.69]How great their joy
[02:23.45]他们的喜悦何其大
[02:23.45]Joy joy joy
[02:26.09]喜乐 喜乐 喜乐
[02:26.09]Joy joy joy
[02:28.65]喜乐 喜乐 喜乐
[02:28.65]Glory to God in heaven on high
[02:33.93]荣耀归于至高天上的神
[02:33.93]Glory to God in heaven on high
[02:38.09]荣耀归于至高天上的神