[00:00.00]Queen of Hearts (Re-recorded 2010) - Bad Boys Blue
[00:29.71]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.71]It was late after midnight
[00:31.55]午夜已过 夜色深沉
[00:31.55]I was sitting in a tavern
[00:37.96]我独坐酒馆一隅
[00:37.96]I saw him playing cards
[00:39.59]见他手中纸牌翻飞
[00:39.59]And I went over to the old man
[00:46.27]我走向那位老人
[00:46.27]He said I read inside the cards
[00:48.31]他说 我从牌中读到了
[00:48.31]All about your life
[00:50.00]你一生的故事
[00:50.00]Do you want to know it
[00:52.53]你想知道吗
[00:52.53]So listen to me
[00:58.84]那就听我说吧
[00:58.84]The Queen of Hearts
[01:00.96]红心女王
[01:00.96]The Queen of Hearts knows about life
[01:06.82]红心女王深知人生
[01:06.82]She knows all about the heartache
[01:09.06]她了解夜晚恋人的心碎
[01:09.06]Of the lovers in the night
[01:11.18]夜晚恋人的心碎
[01:11.18]Can't you try to read the signs
[01:15.75]你能否试着解读这些征兆
[01:15.75]The Queen of Hearts
[01:17.40]红心女王
[01:17.40]The Queen of Hearts knows about fate
[01:23.56]红心女王知晓命运
[01:23.56]And the Queen of Hearts she's telling me
[01:25.92]红心女王正在告诉我
[01:25.92]Run home to your love
[01:27.95]快跑回家找你的爱人
[01:27.95]Run before it is too late
[01:51.00]趁着还不算太晚
[01:51.00]He shuffled all his cards
[01:53.04]他洗了所有的牌
[01:53.04]And then he started dealing
[01:59.25]然后开始发牌
[01:59.25]The Jack of Clubs then Queen of Hearts
[02:01.54]梅花杰克然后是红心女王
[02:01.54]I didn't know the meaning
[02:07.65]我不明白其中的含义
[02:07.65]He said ou'll lose your lover
[02:09.61]他说你会失去你的爱人
[02:09.61]I did not believe a word
[02:11.59]我一个字也不相信
[02:11.59]But when I got back home
[02:13.87]但当我回到家
[02:13.87]My baby was gone
[02:20.19]我的爱人已离去
[02:20.19]The Queen of Hearts
[02:22.30]红心女王
[02:22.30]The Queen of Hearts knows about life
[02:28.18]红心女王深知人生
[02:28.18]She knows all about the heartache
[02:30.40]她了解夜晚恋人的心碎
[02:30.40]Of the lovers in the night
[02:32.47]夜晚恋人的心碎
[02:32.47]Can't you try to read the signs
[02:37.08]你能否试着解读这些征兆
[02:37.08]The Queen of Hearts
[02:38.84]红心女王
[02:38.84]The Queen of Hearts knows about fate
[02:45.03]红心女王知晓命运
[02:45.03]And the Queen of Hearts she's telling me
[02:47.44]红心女王正在告诉我
[02:47.44]Run home to your love
[02:49.05]快跑回家找你的爱人
[02:49.05]Run before it is too late
[03:12.52]趁着还不算太晚
[03:12.52]The Queen of Hearts
[03:14.33]红心女王
[03:14.33]The Queen of Hearts knows about life
[03:20.27]红心女王深知人生
[03:20.27]She knows all about the heartache
[03:22.66]她了解夜晚恋人的心碎
[03:22.66]Of the lovers in the night
[03:24.59]夜晚恋人的心碎
[03:24.59]Can't you try to read the signs
[03:29.37]你能否试着解读这些征兆
[03:29.37]The Queen of Hearts
[03:31.00]红心女王
[03:31.00]The Queen of Hearts knows about fate
[03:36.86]红心女王知晓命运
[03:36.86]And the Queen of Hearts she's telling me
[03:39.45]红心女王正在告诉我
[03:39.45]Run home to your love
[03:41.04]快跑回家找你的爱人
[03:41.04]Run before it is too late
[03:46.00]趁着还不算太晚