[00:00.00]One Never Knows – Does One? - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)
[00:02.14]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.14]One never knows does one
[00:07.67]谁又能预料 谁能知晓
[00:07.67]When love will come along
[00:13.68]爱情何时会降临
[00:13.68]Then so suddenly life turns out to be a song
[00:25.55]转眼间生活就化作旋律轻吟
[00:25.55]One never knows does one
[00:30.69]谁又能预料 谁能知晓
[00:30.69]The moment or the place
[00:36.46]在何时何地相逢
[00:36.46]Then right before your eyes
[00:39.74]就在你眼前闪现
[00:39.74]Someone occupies your embrace
[00:48.13]有人悄然占据你臂弯
[00:48.13]Someday look and you'll find
[00:53.57]某天蓦然回首终将发现
[00:53.57]Two hearts were blest
[00:59.74]两颗心被幸福眷顾
[00:59.74]Someday fate may be kind
[01:05.56]或许某天命运会温柔以待
[01:05.56]Pray for the future
[01:08.47]为未来虔诚祈祷
[01:08.47]Hope for the best
[01:12.02]期待最美的结局
[01:12.02]One never knows does one
[01:16.60]谁又能预料 谁能知晓
[01:16.60]That's just the way it goes
[01:23.21]这就是生活的模样
[01:23.21]All at once you hear
[01:26.31]突然间你听见
[01:26.31]"Hold me Caress me"
[01:28.81]"抱紧我 爱抚我"
[01:28.81]And then love may come
[01:33.32]爱情或许会突然降临
[01:33.32]But when one never knows
[02:04.23]但谁又能预知它的轨迹
[02:04.23]Someday look and you'll find
[02:09.27]某天蓦然回首终将发现
[02:09.27]Two hearts were blest
[02:15.19]两颗心被幸福眷顾
[02:15.19]Someday fate may be kind
[02:21.38]或许某天命运会温柔以待
[02:21.38]Pray for the future
[02:24.25]为未来虔诚祈祷
[02:24.25]Hope for the best
[02:27.61]期待最美的结局
[02:27.61]One never knows does one
[02:32.69]这世间谁又能说得准
[02:32.69]That's just the way it goes
[02:39.00]这就是生活的模样
[02:39.00]All at once you hear
[02:41.81]突然间你听见
[02:41.81]Hold me Caress me
[02:44.54]拥我入怀 轻抚我脸庞
[02:44.54]And then love may come
[02:48.86]爱情或许会突然降临
[02:48.86]But when one never knows does one
[02:53.08]但谁又能预知爱的方向