Someday Baby

[00:00.00]Someday Baby - B.B. King

[00:24.57]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:24.57]Don't care when you go

[00:27.10]不在乎你何时离去

[00:27.10]How long you stay

[00:30.44]也不在意你停留多久

[00:30.44]But good kind treatments

[00:33.46]但真诚的对待

[00:33.46]Will bring you back someday

[00:36.47]终有一天会让你回头

[00:36.47]But someday baby

[00:39.60]总有一天 亲爱的

[00:39.60]I ain't gonna worry my life anymore

[00:49.03]我将不再为生活忧愁

[00:49.03]Aw, but one thing

[00:51.43]但有一件事

[00:51.43]Really give me the blues

[00:54.42]仍让我黯然神伤

[00:54.42]When I wore a hole

[00:57.42]当我穿破最后一双鞋

[00:57.42]In my last pair of shoes

[01:00.50]磨出了窟窿

[01:00.50]But someday baby

[01:03.57]总有一天 亲爱的

[01:03.57]I ain't gonna worry my life anymore

[02:00.00]我将不再为生活忧愁

[02:00.00]Just keep on a-bettin'

[02:02.64]只管继续向前

[02:02.64]About the das don't bear

[02:05.62]别在意那些闲言碎语

[02:05.62]You're gonna leave here running

[02:08.65]你会离开这里

[02:08.65]Almost too fast

[02:11.66]快得几乎追不上

[02:11.66]But someday baby

[02:14.78]总有一天 亲爱的

[02:14.78]I ain't gonna worry my life anymore

[02:23.62]我将不再为生活忧愁

[02:23.62]Don't like everybody

[02:26.54]并非人人都合我心意

[02:26.54]In my neighborhood

[02:29.37]在这街坊邻里间

[02:29.37]I got a no-good woman

[02:32.33]我有个不贤惠的女人

[02:32.33]She don't mean me no good

[02:35.50]她对我毫无真心

[02:35.50]But someday baby

[02:38.74]总有一天 亲爱的

[02:38.74]I ain't gonna worry my life anymore

[02:43.07]我将不再为生活忧愁