Me, Myself And I

Me, Myself And I

歌手
Billie Holiday
专辑
《The Story of the Rose》
上传时间:2026-09-06
网友点评

Billie Holiday在录制《Me, Myself And I》时,灵感来源于她与爱人的一次争吵。录音当天,她情绪激动,歌声中透露出内心的挣扎。录音师为了捕捉到最佳效果,特意将麦克风放置在地板上,捕捉到她脚步声与歌声的交织。录制过程中,Billie不慎摔倒在麦克风前,却意外地激发了更强烈的情感爆发,使得这首歌曲更具感染力。事后,Billie感慨万分,认为这次意外成就了她的经典之作。

歌词

[00:00.00]Me, Myself And I - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

[00:06.44]

[00:06.44]Me myself and I

[00:09.18]我 我本人和自己

[00:09.18]Are all in love with you

[00:12.25]都爱上了你

[00:12.25]We all think you're wonderful we do

[00:18.42]我们都觉得你无与伦比 确实如此

[00:18.42]Me myself and I

[00:21.19]我 我本人和自己

[00:21.19]Have just one point of view

[00:24.58]只有一种观点

[00:24.58]We're convinced there's no one else like you

[00:30.55]我们认定没有人跟你一样

[00:30.55]It can't be denied dear

[00:34.17]这一点不可否认 亲爱的

[00:34.17]You brought the sun to us

[00:37.17]你给我们带来希望的阳光

[00:37.17]We'd be satisfied dear

[00:39.74]我们将会心满意足 亲爱的

[00:39.74]If you'd belong to one of us

[00:41.86]如果你属于我们

[00:41.86]So if you pass me by

[00:45.42]如果你与我们擦肩而过

[00:45.42]Three hearts will break in two

[00:48.35]三颗心将破碎成两瓣

[00:48.35]'Cause me myself and I

[00:50.93]因为我 我本人和自己

[00:50.93]Are all in love with you

[01:41.74]都爱上了你

[01:41.74]Me myself and I

[01:45.59]我 我本人和自己

[01:45.59]Are all in love with you

[01:48.70]都爱上了你

[01:48.70]We all think you're wonderful we do

[01:53.75]我们都觉得你无与伦比 确实如此

[01:53.75]Me myself and I

[01:57.59]我 我本人和自己

[01:57.59]Have just one point of view

[02:00.76]只有一种观点

[02:00.76]We're convinced there's no one else like you

[02:06.82]我们认定没有人跟你一样

[02:06.82]It can't be denied dear

[02:09.49]这一点不可否认 亲爱的

[02:09.49]You brought the sun to us

[02:13.27]你给我们带来希望的阳光

[02:13.27]We'd be satisfied dear

[02:15.87]我们将会心满意足 亲爱的

[02:15.87]If you'd belong to one of us

[02:18.70]如果你属于我们

[02:18.70]So if you pass me by

[02:22.06]如果你与我们擦肩而过

[02:22.06]Three hearts will break in two

[02:24.83]三颗心将破碎成两瓣

[02:24.83]'Cause me myself and I

[02:27.34]因为我 我本人和自己

[02:27.34]Are all in love with you

[02:32.03]都爱上了你