上传时间:2026-09-06
网友点评

在录制《Kiss》时,Cliff Richard突发奇想,让乐队成员们戴着夸张的假发和口红,进行了一场别开生面的试唱。结果,这一创意意外地让歌曲氛围更加热烈,也让录音现场充满了欢声笑语。有一次,Cliff在录音间隙与乐队成员玩起了捉迷藏,期间不慎将话筒线绊断,导致一段令人捧腹的即兴表演被收录其中。这首歌的副歌部分,Cliff曾在海边录制,海浪声成为了歌曲的一部分,增添了一份浪漫气息。最终,这首融合了欢乐与浪漫的《Kiss》成为了Cliff Richard的经典之作。

歌词

[00:00.00]Kiss - Cliff Richard

[00:08.05]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:08.05]Written by:Gillespie/Newman

[00:16.10]

[00:16.10]This is the night that I have planned on

[00:20.60]这是我精心准备的夜晚

[00:20.60]Darling there are the stars

[00:23.44]亲爱的 那是我心中所想的繁星

[00:23.44]That I had in mind

[00:26.87]那是我魂牵梦萦的星光

[00:26.87]This is the moment I've dreamed of

[00:31.82]这是我梦寐以求的时刻

[00:31.82]The moment that love goes blind

[00:38.60]爱情令人目眩神迷的瞬间

[00:38.60]Kiss kiss me say you miss

[00:43.03]吻我 说你思念我

[00:43.03]Miss me kiss me love

[00:45.57]想念我 亲吻我 爱我

[00:45.57]With heavenly affection

[00:50.35]带着天堂般温柔的深情

[00:50.35]Hold hold me close to you

[00:54.28]紧紧拥我入怀

[00:54.28]Hold me see me through

[00:57.07]抱紧我 看透我

[00:57.07]With all your heart's protection

[01:01.75]以你全心的守护

[01:01.75]Thrill thrill me with your charms

[01:05.85]用你的魅力让我沉醉

[01:05.85]Take me in your arms

[01:08.78]将我揽入臂弯

[01:08.78]Make my life perfection

[01:12.93]让我的生命臻于完美

[01:12.93]Kiss kiss me darling then

[01:17.21]亲爱的 吻我吧

[01:17.21]Kiss me once again

[01:19.89]再一次深深吻我

[01:19.89]Make my dreams come true

[01:25.78]让我的美梦成真

[01:25.78]This is the night that I have planned on

[01:30.51]这是我精心准备的夜晚

[01:30.51]Look there are the stars

[01:32.11]看 满天繁星闪烁

[01:32.11]That I had in mind

[01:35.89]那是我魂牵梦萦的星光

[01:35.89]This is the moment I've dreamed of

[01:41.42]这是我梦寐以求的时刻

[01:41.42]The moment that love goes blind

[01:47.40]爱情令人目眩神迷的瞬间

[01:47.40]Kiss kiss me say you miss

[01:51.70]吻我 说你思念我

[01:51.70]Miss me kiss me love

[01:54.21]想念我 亲吻我 爱我

[01:54.21]With heavenly affection

[01:58.74]带着天堂般温柔的深情

[01:58.74]Hold hold me close to you

[02:02.84]紧紧拥我入怀

[02:02.84]Hold me see me through

[02:05.59]抱紧我 看透我

[02:05.59]With all your heart's protection

[02:10.12]以你全心的守护

[02:10.12]Thrill thrill me with your charms

[02:14.53]用你的魅力让我沉醉

[02:14.53]Take me in your arms

[02:17.18]将我揽入臂弯

[02:17.18]Make my life perfection

[02:21.40]让我的生命臻于完美

[02:21.40]Kiss kiss me darling then

[02:25.83]亲爱的 吻我吧

[02:25.83]Kiss me once again

[02:28.65]再一次深深吻我

[02:28.65]Make my dreams come true

[02:33.02]让我的美梦成真

[02:33.02]Come true come true

[02:39.33]成真 成真

[02:39.33]Make them all come true

[02:44.03]让它们全都实现