People Will Say We're in Love

People Will Say We're in Love

歌手: Andy Williams
专辑: 《White Cross Collection》

上传时间：2026-09-06

标签： People Will Say We're In Love White Cross Collection Andy Williams

网友点评

在录制《People Will Say We're in Love》时，Andy Williams与制作人突发奇想，决定在录音室中放置一只玩具熊。结果，这只熊成为了歌曲的灵魂，Andy在演唱时仿佛与熊对话，使得歌曲充满了温馨与童趣。录制过程中，Andy还与团队成员玩起了捉迷藏，放松的氛围让这首歌充满了欢乐与惊喜。值得一提的是，这首歌的旋律曾在一次偶然的聚餐中被发现，是团队成员即兴创作的。

歌词

[00:00.00]People Will Say We're in Love - Andy Williams

[00:06.25]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:06.25]Written by：Richard Rodgers/Oscar Hammerstein II

[00:12.50]

[00:12.50]Don't throw bouquets at me

[00:21.46]别对我献上花束

[00:21.46]Don't please my folks too much

[00:30.10]别过分讨好我的家人

[00:30.10]Don't laugh at my jokes too much

[00:39.92]别对我的笑话笑得太夸张

[00:39.92]People will say we're in love

[00:47.82]人们会说我们相爱

[00:47.82]Don't sigh and gaze at me

[00:57.13]别对我叹息凝望

[00:57.13]Your sighs are so like mine

[01:05.54]你的叹息与我如此相似

[01:05.54]And your eyes mustn't glow like mine

[01:14.93]你的眼神也不该像我这般闪亮

[01:14.93]People will say we're in love

[01:22.93]人们会说我们相爱

[01:22.93]Don't dance all night with me till the stars fade from above

[01:40.77]别与我共舞整夜直到星光消逝在天际

[01:40.77]They'll see it's alright with me people will say we're in love

[01:58.86]人们会看出我的心意流言会说我们坠入爱河

[01:58.86]Don't dance all night with me till the stars fade from above

[02:20.50]别与我共舞整夜直到星光消逝在天际

[02:20.50]They'll see it's alright with me people will say we're in love

[02:25.05]人们会看出我的心意流言会说我们坠入爱河