All Of Me

All Of Me

歌手
Billie Holiday
专辑
《The Complete On Verve 1945-1959, Vol. 1 (HQ Remastered Version)》
网友点评

在录制《All Of Me》时,Billie Holiday突然灵感迸发,将歌词中“all of me”改为“your all of me”,让歌曲情感更加细腻。录音过程中,她与钢琴家Bill Evans默契十足,即兴演绎了一段令人难忘的即兴独奏。录制结束后,Billie兴奋地拥抱了制作团队,感慨地说:“这首歌仿佛是我心灵的声音。”这段趣闻在乐迷间流传,成为Billie Holiday的经典故事之一。

歌词

[00:00.00]All Of Me - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

[01:08.95]

[01:08.95]This year's crop of kisses

[01:14.01]今年收获很多亲吻

[01:14.01]Don't seem as sweet to me

[01:22.18]对我来说并不甜蜜

[01:22.18]This year's crop just misses

[01:27.29]今年收获都错过了

[01:27.29]What kisses used to be

[01:35.59]亲吻本该有的滋味

[01:35.59]This year's new romance

[01:40.03]今年的新浪漫

[01:40.03]Doesn't seem to have a chance

[01:44.45]并没有机会发展

[01:44.45]Even helped by Mr Moon above

[01:52.92]就算得到Mr. Moon相助

[01:52.92]This year's crop of kisses is not for me

[02:00.71]今年收获的很多亲吻不是我的

[02:00.71]For I'm still wearin' last year's love

[02:05.07]因为我还沉浸在去年的爱中