When You're Smiling

When You're Smiling

歌手
Andy Williams
专辑
《The Funny Barber Shop》
上传时间:2026-10-22
网友点评

在录制《When You're Smiling》时,Andy Williams突发奇想,邀请现场所有工作人员参与合唱。他笑称:“这首歌如此阳光,为何不让大家一起分享这份快乐?”结果,这首歌曲的录制现场充满了欢声笑语,连录音师都忍不住加入进来,录制出了一个充满团队精神的版本。

歌词

[00:00.00]When You're Smiling - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:04.36]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:04.36]When you're smiling

[00:06.98]

[00:06.98]When you're smiling

[00:10.00]

[00:10.00]The whole world smiles with you

[00:14.42]全世界都与你同欢笑

[00:14.42]When you're laughing

[00:16.80]当你开怀大笑时

[00:16.80]When you're laughing

[00:19.82]当你开怀大笑时

[00:19.82]The sun comes shining through

[00:23.92]阳光便穿透云层

[00:23.92]But when you're crying you bring on the rain

[00:29.14]但当你哭泣时 雨水便随之降临

[00:29.14]So stop your sighing be happy again

[00:34.14]所以停止叹息 重拾快乐吧

[00:34.14]Keep on smiling when you're smiling

[00:39.07]保持微笑 当你绽放笑容

[00:39.07]The whole world smiles with you

[00:46.02]全世界都与你同欢笑

[00:46.02]Oh smile

[00:48.82]绽放笑颜吧

[00:48.82]Keep on smiling

[00:52.10]让笑容常驻

[00:52.10]The whole world smiles with you

[00:56.78]全世界都与你同欢笑

[00:56.78]Oh laugh oh laugh

[01:02.07]开怀大笑 尽情欢笑

[01:02.07]The sun comes shining through

[01:06.53]阳光便穿透云层

[01:06.53]But when you're crying you bring on the rain

[01:12.14]但当你哭泣时 雨水便随之降临

[01:12.14]So stop your sighing be happy again

[01:17.20]所以停止叹息 重拾快乐吧

[01:17.20]Keep on laughing keep smiling keep smiling

[01:22.93]让笑声不断 让笑容永驻

[01:22.93]When you're smiling

[01:25.54]当你绽放笑颜

[01:25.54]The whole world smiles with you

[01:30.05]全世界都与你同欢笑